メニュー
| メニュー | オススメ＆季節限定サングリア420円赤/白ほろよい420円サイダーサワー/アイスティーサワー/白いサワーふんわり鏡月420円柚子/アセロラ/梅弁天様 琵琶の長寿 純米酒650円1合やきいも黒瀬580円焼き芋焼酎梨園630円ナシのお酒ウイスキー山崎プレミアムハイボール530円角ハイボール390円山崎18年1,820円ロック/ストレート/水割り/ハイボール山崎12年880円ロック/水割りジャックダニエル480円ジャックハイボール/ジャックコーラ/ジャックジンジャーカクテルジントニック/モスコミュール/カシスソーダ/ファジーネーブル680円各種ディタパイン/パッソアグレープフルーツ/コアントロートニック/カルーアミルク680円各種出来るだけご要望にお応えできるように精一杯お作りさせて頂きますカンパリ/カシス/ピーチ/ライチ/パッソア/コアントロー/カルーア/ジン/ウォッカ樽ハイレモン/グレープフルーツ/ライム/梅/巨峰/ピーチ/青リンゴ/ザクロ/カシス/カルピス420円各種ビールキリン一番搾り 生中500円キリン一番搾り 1.8Ｌピッチャー2,000円ギネス黒ビール650円瓶ビール 中瓶550円キリンクラシックラガー/アサヒスーパードライ 各種ビールカクテル680円シャンディガフ/レッドアイ 各種ノンアルコールビール450円キリンフリー 小瓶ノンアルコールドリンクカシスオレンジ/ピーチホワイトソーダ/青りんごジンジャー500円各種ブルーベリーホワイトソーダ/ストロベリーホワイトソーダ/梅酒ノンアルコール500円各種ソフトドリンクウーロン茶/トマトジュース/コーラ/ジンジャーエール/カルピスソーダ/カルピス250円各種オレンジ100％ジュース/グレープフルーツ100％ジュース/アップル100％ジュース/パイナップル100％ジュース250円各種アップルタイザー480円厳選梅酒ロック/水割り/ソーダ割りからお選び下さい鹿児島産梅酒/ローズヒップとラズベリーの梅酒450円各種完熟みかん梅酒/ゆず梅酒/緑茶梅酒/はちみつ梅酒/赤い梅酒450円各種黒糖梅酒/あらごし梅酒/加賀梅酒/梅の宿の梅酒/百年梅酒/八海山の梅酒/芋焼酎造り梅酒650円各種厳選和酒ロック/水割り/ソーダ割りからお選び下さいふんわり柚かげん/ゆず檸檬/ヨーグルトのお酒/りんごのお酒/ラ・フランスのお酒650円各種ぶどうのお酒/すもものお酒/ゆずのお酒/もものお酒/マンゴーのお酒/みかんのお酒650円各種霧の中の愛人880円焼酎ロック/水割り/お湯割りからお選び下さい黒霧島 【芋】560円黒麹の醸すうまさはトロリとしたあまみ、キリッとした後切れにあります晴耕雨読 黒麹 【芋】560円程よい甘味を感じられる芋焼酎で、お湯割り・水割りどちらでも美味しく頂けます不二才（超限定の地元焼酎） 【芋】560円昔ながらの芋焼酎の濃厚な風味を前面に押し出した焼酎です赤兎馬 【芋】560円柔らかで、香りフルーティー、今までにない味わいをお約束できます小牧 【芋】560円もともとは鹿児島県内（特に女性）で大変な人気がでて全国的に有名になった銘柄です紅椿 【芋】560円長期間寝かせた贅沢な焼酎。柔らかな舌触り、体にスッと染み入っていく。これぞ！極上な一滴。ないな？ 【芋】560円芋焼酎に、米焼酎をブレンドしてあります。口に含むと上品な甘みが口いっぱいに広がり、その後は、スッとのどに入っていく、キレもあり飲みあきしない、ないな。 （ボトル 2530円）三岳 【芋】560円すっきりした味わいで、ミントのような清涼感が感じられる。水の良さがストレートに感じられる逸品。久耀 貯蔵古酒 【芋】560円甘みが際立つ『白センガン』を使用した原酒を、6年間以上の間甕壺に寝かせ熟成させます。風譚 【芋】660円幻のさつま芋『栗黄金』を使用しています。この芋は、地元鹿児島県でもほとんど知られておらず、7件の農家しか栽培していない、幻のさつま芋といえます。紅小牧 【芋】880円食用芋で仕込む為、8倍位価格が張り高級です。そんな貴重な芋を手造りでかめ仕込みにこだわって造られているのですから美味しいはずです。香幻 【芋】560円ベースとなる黒麹仕込みの原酒へ、甘味のある白麹仕込みの初垂れ（ハナタレ）と、華やかな香りの黒麹仕込みの初垂れがブレンドされています。芋濁 【芋】560円新酒芋焼酎の初垂れをブレンドした芋の旨みを味わえる本格芋焼酎です。 （ボトル 2530円）千亀女 【芋】560円かめ壺熟成ならではのやわらかい口当たりで甘みのあるふくよかな香り、旨味、コクの三拍子揃ったこだわりの芋焼酎です。海 【芋】560円柑橘系のフルーティーで鮮烈な香り、軽やかでクセのない甘味と爽快な喉越しが特徴で、とても飲みやすい美味しさです。くじら 【芋】560円白麹を使用して黄金千貫と言う甘藷で仕込み常圧蒸留した香りの強い芋焼酎の入門編的な逸品。大正の一滴 【芋】560円大正時代に飲まれていたとされる黒麹の老麹造りの芋焼酎を再現致しました。いも麹芋 【芋】560円特有のキレのある味に古酒の風味とまろやかさが加わりました。くじら綾紫 【芋】560円『綾紫芋』はポリフェノールの一種であるアントシアニンを多く含んでいます。甕しずく 【芋】880円自社栽培の紅寿甘藷が主原材料の本格いも焼酎。従来のいも焼酎にない味と香り。すくも 【麦】560円透き通るような飲み口の良さです。厳選麦を磨きに磨いて、透き通るような雑味のない飲クチが特徴です。 （ボトル 2530円）風流 【麦】560円黒麹としては甘く・やさしく・すっきりとした味わいの中に力強い余韻が幾重にも広がります。百薬の長 【麦】560円樫樽でじっくりと長期熟成させたウイスキー感覚の麦焼酎です。原料の麦の風味と樫樽熟成がもたらす樽のニュアンスがマッチした豊かな香り、風味豊かでソフトな口当たりが素晴らしい逸品です。 （ボトル 2420円）天の刻印 【麦】560円麦の風味を丹念な造りで生かし、しっかりと腰のある味わいでありながらもスッキリとキレのよい麦焼酎。この感動の出会いはあなたの舌と心にしっかりと刻みこまれることでしょう。天の刻印 黒 【麦】560円芳醇な香り、黒麹ならではのしっかりとした旨みを演出してくれています。おこげ 【麦】560円香味は、いわゆる麦チョコ系。香りはほんわかとした焦げ臭を含むと、ガツンとくるインパクトのある味。千亀女 【麦】560円昔ながらの木桶蒸留器で蒸留した焼酎と減圧蒸留した焼酎をさらにかめ壺に貯蔵し熟成させました。旨み、コク、ふくよかな香りの三拍子そろった本物の味をお楽しみ下さい。銀の水 【麦】560円原酒をじっくり熟成させてまろやかでコクがあり、麦のスッキリとした味わいにフルーティーな香りの焼酎です。月心 【麦】560円麦の香りを抑えつつ凝縮した旨みと無ろ過によりコクのある深い甘味と膨らみのある味わいです。つくし 【麦】560円麦の香ばしい香りは抑えられておりますが、ブレンドされている5年原酒から来るキャラメル香がわずかですが感じられます。流石 【米】560円米焼酎でも米臭さが気になるようなタイプではなく、舌に刺すようなアルコールも感じることがなく滑らかですんなりとした喉ごしを実感していただけます文蔵 【米】560円石積みの麹室での手造り麹、昔ながらのかめ仕込み、常圧蒸留によるコクと香り。すべてにこだわった本格米焼酎。雲海 【そば】560円自然豊かな宮崎・五ヶ瀬蔵で、厳選したそばと九州山地の清冽な水で丹精込めて造り上げた、すっきりとした甘さ・爽やかな香りの本格そば焼酎。鍛高譚 【しそ】560円甘酸っぱいしその香りが漂い、女性からよく焼酎を愛飲されている方まで幅広く楽しんでいただける味わいになっています。ダバダ火振り 【栗】560円生栗を50％も使用した超人気栗焼酎。栓を開けると栗のあま～い香りがどこか懐かしく思えるなんともいい香りがします。紅乙女 【胡麻】560円芳醇な胡麻の香り、胡麻を強く感じられるコクのある重量感のあるタイプです。稲の露 【黒糖】560円まろやかな黒糖の風味豊かな南国の焼酎です。久遠10年古酒 【泡盛】880円贅沢に時間をかけて熟成された深い味わいが最大限に引き出された10年古酒琉球王朝8年古酒 【泡盛】880円宮古島を代表するベストセラー泡盛。8年古酒をベースにブレンドしたバランスのよいとても飲みやすい古酒です。琉球王朝5年古酒 【泡盛】660円5年古酒をベースに最高の味を求めてブレンドし造りあげた泡盛です。香味のバランスがよく飲みやすいので、お料理を選ばずに楽しめます。ボトルキープ博多小女郎 吟醸磨き 【麦】2,420円良質の大麦を50％まで磨き、造り上げた焼酎。麦の純粋な部分だけで造ってあるので、キレの良さ、のど越の良さが楽しめます。翠翔 【麦】3,150円コクがある、翠翔オリジナル焼酎です。幸蔵 【芋】2,200円さらっとした風味で柔らかな口あたりでどこか懐かしい至福の一本です日本酒久保田 千寿 特別本醸造650円片口久保田 紅寿 特別純米酒765円片口久保田 萬寿 純米大吟醸1,430円片口滋賀の地酒琵琶の長寿 大吟醸 片口1,260円滋賀県酒造好適米『玉栄』と、9号系酵母、蔵の伝統技『超長期低温もろみ仕込』の技により実現した究極の“味吟醸”愛しぼり 吟醸 片口660円地元米『玉栄』お特徴を最大限に引き出した“地酒”を醸す旨みたっぷりの吟醸酒。不老泉 純米吟醸生中汲み 片口765円中汲みの、一番おいしいところを瓶詰めした無濾過生原酒。コクのある辛口。キレも抜群！まる市 純米吟醸 片口630円深い味わいを、吟香がやさしく包む純米吟醸酒です。爽やかな香味となめらかな風味が特徴です。三連星 純米酒生 片口660円爽やかな香りとお米本来の旨味を軸に、瑞々しい香味を感じるボリュームのある味わいが良いです。絆 純米酒 片口660円自然栽培米（稲田養鯉農法）で醸したから体に優しいお酒です。酒米の王『山田錦』を60％まで精白して吟醸仕込みの旨口酒です。奥琵琶湖 山廃本醸造 片口550円上原酒造の『奥琵琶湖』は昔ながらの酒母培養方法の蔵付酵母による山廃仕込にて骨格の太い酒を造る。燗酒鬼三味線 上撰純米 （小）400円翠翔のこだわり燗酒、すきりとした辛口です （大 680円）全国の地酒獺祭 39％ 純米大吟醸 片口880円淡麗なお酒と違って、しっかりとした旨みの中に華やかさが広がります。出羽桜 純米吟醸酒 片口660円吟醸香、吟香どちらも程良くさっぱりとした味、切れの良さは蔵の特徴が出ていて、とても飲みやすいお酒です。男山 特別純米 片口660円かすかに酸を感じつつも、切れ味はシャープですっきり大辛口の味わいです。 660円 黒牛 純米酒 片口 やわらかい香りで、米の旨味を引き出した幅のある味わい。旨口の食中酒タイプでぬる燗から冷やしてまで幅広く楽しめます。天狗舞 山廃純米 片口765円山廃仕込み特有の濃厚な香味と酸味の調和がとれた個性豊かな純米酒です。濃い山吹色は目も楽しませてくれます。立山 本醸造 片口650円味わい淡麗ながら程好いスキッとした旨味と綺麗さ、やや辛口に仕上がっています。軽快でスッキリとした味わいは、飲みやすく飲い飽きしません。日本酒スパークリング澪 300ml1,260円米と米麹から生まれた、ほどよい酸味とほんのり甘い味わい。爽やかな泡が心地よい、アルコール分5度の飲みやすい発泡酒清酒です。ワインスパークリングワイン/750mlクラシコ セコ（白）2,500円【スペイン】やや辛口 細やかな泡立ちが目を楽しませてくれるソフトな辛口のカバです。 気軽なパーティーや、パスタや魚介類料理のお供として食事中も自由に楽しめます。クラシコ ロゼ（ロゼ）2,500円【スペイン】辛口 スペインの土着品種を使用した、色鮮やかな辛口・ロゼ・スパークリング。 澄んだ酸がすっきりした後味を演出します。赤ワイン/ハーフボトルモロー ルージュ1,320円【フランス】ミディアムボディ シャブリの名門モロー社の赤ワイン。 フルーティーな香り、優しい味わいが特徴。ジョルジュ ディブッフ ボジョレー1,430円【フランス】ライトボディ ボジョレー最高の醸造元ディブッフによる、フルーティーで心躍るようなワイン。カルベ メドック2,200円【フランス】ミディアムボディ ボルドーを代表するメドック地区の赤。ほどよいコクの、デリケートな風味。白ワイン/ハーフボトルピースポーター ミヘルスベルク リースリング1,430円【ドイツ】ほのかな甘口 花のような香りと、ほのかに甘い爽やかな口当たりのモーゼルワインです。シャブリ ピク2,750円【フランス】辛口 シャブリの中でも5本の指に入る、生産者ピク家のこだわり、さわやかにしまったフレッシュな味、口の中に広がるアロマをお楽しみください。 |
|---|
基本情報
| 店舗名 | 翠翔 彦根本店 |
|---|---|
| 住所 |
〒5220064 滋賀県彦根市本町1-1-5 |
| TEL | |
| 店舗種別 | 居酒屋 / 焼鳥 / 魚介料理・海鮮料理 |
| こだわり・特徴 | 予約可、カード可、電子マネー不可、貸し切りOK、全席禁煙、飲み放題、日本酒あり、焼酎あり、ワインあり、カクテルあり、日本酒にこだわる、焼酎にこだわる、野菜料理が得意、家族・子供と｜知人・友人と、景色がきれい、一軒家レストラン、2時間半以上の宴会可、お祝い・サプライズ可、テイクアウト、子供可 |
| ホームページ | http://suisyo.adamasu.com/ |
その他情報
| 特長 | カウンターあり、掘りごたつあり、電源あり |
|---|---|
| QRコード | お手持ちのスマートフォンのバーコードリーダーで読み取りください。 |